Posts Tagged ‘tierra imposible afuera’

Tierra imposible 2

octubre 19, 2008

La mujer, roja de ira, llama en ruso a su empleado, Serguei, idisudá, y le cuenta lo sucedido, “hablaba hebreo”, remarca.
Nos presentamos a pagar; la mujer, junto a nuestro pan, mete en la bolsa un trozo de panceta y un embutido puro cerdo.
Cuando le aclaramos que esa mercadería es nuestra, me acuerdo de que no llevamos el quesito fundido.
Ana me pide, “vámosnos”, esperá, le digo, el quesito.
Regreso a la cajera con el mínimo pote, y eso no le gusta a la rusa:

“Esto se vende de a cuatro, cómo me viene con uno sólo”

Mientras busco los tres potecitos restantes, la rusa le arroja a Ana la bolsa del pan, “¡Ustedes siempre vienen con problemas!”

De regreso de la heladera, le presento tres quesitos, casi me mate: “¡Ustedes, ustedes, siempre me destruyen la mercadería! ¡Fuera! ¡Váyanse!”

Pagamos; en vano explicarle que su problema es otro, el hombre ofendido, la carne de cerdo.